CECILE HARTMANN
FILMS & WORKS
ESSAYS
BIOGRAPHY/FILMOGRAPHY
LINKS/CONTACT

 

 

 

 

Le Serpent Noir

 

Single channel video film 2021 (USA-Canada)

44 minutes, color, sound without dialogue, original music by Térence Meunier

 

> Trailer 

 

 

Le pipeline géant Keystone transporte chaque jour plus de 700 000 barils de résidus impurs depuis les exploitations à ciel ouvert de la forêt Boréale à travers les Grandes Plaines des Sioux, souillant les terres et les réserves d'eau. Dans une plongée au coeur des ténèbres, l'histoire contemporaine retrouve le temps prophétique des commencements :"lorsqu’il n’y avait ni lune ni étoile”, le lieu des spectres, du surgissement et de la disparition.

 

 

The gigantic Keystone pipeline delivers 700,000 barrels of impure oil every day, from boreal forest open-air exploitations through the Great Plains of the Sioux Nation, spoiling lands and water resources. In a voyage in the heart of darkness, contemporary history returns to the prophetic time of beginnings : "when there was no moon or star”. A place of shadow, emergence and disappearance. 

 

 

 

 

 

 

 

 Installation views at MABA, Nogent-sur-Marne, 2021

 

 

 ©Cecilehartmannstudio