biography
List

bibliography
List

text
Eileen Sommerman SUPRA-CONTINENT
french / english

Liz Munsell French Edges 2012
english

Eileen Sommerman nothingness and somethingness
english

Luissio A.M. Clavijo Photography of the dissident 2009
english

Cécile Hartmann Conférence à Bogotà 2009
french

Pascal Beausse L’Ecume des images 2007
Point Ligne Plan
french / japanese

Paul Ardenne Actionner l’espace 2000
Catalogue Monographique
french / english

review
Hunter and Cook magazine, Nothingless and Somethingless
english
Mediapart, A Dubaï, photographier l'incertain
french
Archistorm, Mirages à Demeure
french
ART 21, Cécile Hartmann, un cahier critique
french
Art Presse, Transits
french
Beaux-Arts Magazine, Dynamique indéterminée
french

“Cécile Hartmann’s images give shape to theoretical hunches and a sensitive understanding of the conditions of co-existence of life forms in the hypermodern day and age. The political dimension of her work should be taken as being intrinsically bound up with the aesthetic issue, understood as a quest involving the rush of emotions caused by transformations made by Beauty in its negotiation with Reality. What is at stake for Cécile Hartmann is showing what links the subject to the Other, and explaining what, in contemporary culture, is being concretely and symbolically played out in the comprehension of a necessary (re-)construction of the notion of community, by way of representations.”

©Pascal Beausse

« Les images de Cécile Hartmann sont la mise en forme d’intuitions théoriques et d’une compréhension sensible des conditions de coexistence des formes de vie à l’ère hypermoderne. La dimension politique de son travail est à comprendre comme intrinsèquement liée à la question esthétique, entendue comme une recherche de saisissement des transformations opérées par la Beauté dans sa négociation avec le Réel. Il s’agit pour Cécile Hartmann de montrer ce qui relie le sujet à l’Autre, d’expliciter ce qui dans la culture contemporaine se joue concrètement et symboliquement dans la compréhension d’une nécessaire (re-)construction de la notion de communauté, à travers les représentations. »

© Pascal Beausse